Festival d'Amougies 1969


J'ai réussi à sauver des bandes historiques : Frank Zappa faisant le boeuf avec Pink Floyd, avec Captain Beefheart, avec Ainsley Dunbar Retaliation, avec les Blossom Toes, avec Caravan, avec Sam Apple Pie... Plus l'intégralité des concerts de Soft Machine, Ten Years After, Nice, Yes, etc.

Bonnes nouvelles pour Noël ! Suite à un mail d'Aymeric Leroy, j'ai eu la curiosité de replonger dans mes archives et de tenter de récupérer les bandes que j'avais enregistrées au Festival d'Amougies, le premier festival de musique européen qui s'était tenu en Belgique après son interdiction sur le territoire français. Au programme, tous les groupes cités plus haut, ainsi que Colosseum (je n'en ai gardé que leur Valentyne Suite), Freedom (Dirty Water), Alexis Korner, Cruciferius, We Free avec Guilain, le G.E.R.M. de Pierre Mariétan, les Pretty Things, East of Eden, Gong avec Daniel Laloux au tambour napoléonien, etc. Mais le choc fut pour moi la découverte du free jazz, dès le premier soir, avec l'Art Ensemble de Chicago, pastichant les rockers mieux que les modèles ! Il faut avoir vu et entendu Joseph Jarman entièrement nu à la guitare électrique... J'étais soufflé. Hélas, je n'ai pas enregistré Archie Shepp, Don Cherry, Anthony Braxton, Sunny Murray, Burton Greene, Joachim Kühn avec J-F Jenny-Clarke et Jacques Thollot, Alan Silva, Kenneth Terroade, Grachan Moncur III, Dave Burrell, John Surman, Robin Kenyatta, Franck Wright, Steve Lacy, etc. J'étais venu pour les groupes qu'alors on appelait pop, et bien entendu pour Zappa, mais j'ai déjà raconté cette première rencontre initiatique dans Jazz Magazine. C'est d'ailleurs cet article qui m'a valu le mail d'Aymeric Leroy, en quête d'informations sur Amougies, et sur d'éventuelles bandes magnétiques rapportées du froid...
Nous dormions sous le chapiteau, enmitouflés dans nos duvets, défoncés par la musique plus que par les joints, nous étions bercés par les orchestres du matin lorsque nous craquions de sommeil et sombrions dans les bras de (M)orphée. Le premier matin, c'est moi qui ai découvert le seul robinet d'eau froide où nous puissions nous débarbouiller, derrière le café-restaurant, si je me souviens bien. J'avais apporté le petit magnétophone de ma soeur Agnès, des bobines de 8 cm de diamètre tournant en 4,75 cm/s. Matériel très rudimentaire. J'étais limité par le nombre de piles et de bandes magnétiques, par la qualité du microphone. Depuis une vingtaine d'années, je n'ai plus pu réécouter tout cela à cause de cette vitesse rarement accessible sur mes gros magnétophones. Comme je venais de numériser les archives familiales de ma compagne qui remontaient aux années 50, j'ai tenté le coup. J'ai lu en 9,5cm/s les bandes enregistrées en quart de piste mono pour ensuite les transposer d'une octave vers le bas. Ça ralentit à la bonne vitesse et du même coup cela double la longueur de la durée. Ça a marché !
Sur mes fiches en carton, il est stipulé que le concert de Soft Machine dure 1h03'23" (pas de Zappa ici contrairement à certaines suppositions de blogs sur le net, mais première apparition des cuivres). J'étais déjà bien pinchecorné pour préciser la durée à ce point. Pas de coupure entre les morceaux, juste une petite vers la fin. C'est Mike Ratledge qui me donne l'idée d'ajouter toutes ces pédales sur mon orgue Farfisa. Je veux trouver mon son, j'ajoute un modulateur en anneau aux wah-wah et distorsions. La prestation de Pink Floyd est de 1h22'41" : accord, Astronomy Domine, Green is the colour et Careful with that axe Eugene, nouvel accord avec Zappa qui improvise une vingtaine de minutes sur Interstellar Overdrive, puis retour à Set the controls for the heart of the sun et A saucerful of secrets ! La foule scande Les frontières ont s'en fout avec Mouna. Zappa improvise avec Ainsley Dunbar Retaliation (6'42), il engagera ensuite le batteur dans les Mothers... Le concert de Ten Years After (48'50) est nettement supérieur à leurs disques. Je suis encore fasciné par la virtuosité et le liberté de l'orgue de Keith Emerson avec les Nice : Intermezzo from the Karelia Suite, Don Edito el Gruva, Country Pie (j'ai du mal à relire ma fiche), Bach's Brandburger Concerto n°6 in B Flat, Hang on to a dream, Tchaïkovsky's Pathetic Symphony, She belongs to me, Rondo'69... Zappa improvise avec les Blossom Toes (25'54) ; le G.E.R.M. du corniste Pierre Mariétan interprète la Keyboard Study n°2 de Terrry Riley et Initiative de Mariétan. Après un Place of my own, Zappa joue avec Caravan sur If I could do it all over again, I'd do it all over you (6'46), puis le groupe joue As I feel I die, And I wish I was stoned, Magic man, Reelin' Feelin' Squealin' (je relis mes fiches toujours), Where but for caravan would I, Get Up !. Il semble que j'ai effacé le concert des Pretty Things, je me crois me souvenir de leur batteur escaladant le mat du chapiteau en jouant. Même chose avec East of Eden. Zappa joue Moonlight man avec Sam Apple Pie, mais surtout je peux réécouter le concert de Captain Beefheart avec Frank Zappa ! 38 minutes 42 secondes de délire : Zappa joue au début sur She's too much for my mirror. Il présente le groupe en avertissant le public qu'il pourrait manquer quelque chose s'il n'y prenait garde, il arrose l'harmonica de Beefheart pendant que celui-ci joue. Break. Zappa : Captain Bullshit !. Van Vliet : That's a good name. Et ils reprennent. L'orchestre interprète My human gets me blues, Wild Life, Hobo Chang Ba, et les vingt minutes finales de When Big Joan sets up avec Zappa... J'ai déjà raconté comme j'enjambe les barrières et vais interroger F.Z. pendant trois quarts d'heure, ce qui entamera une suite de rencontres dans les années qui suivent, comment le Capitaine me traverse comme un ectoplasme... J'attendrai aussi trente ans pour aller voir Robert Wyatt à Louth pour Jazz Magazine...
Je n'ai plus enregistré de festival qu'une seule fois, il me reste à écouter Zappa et Ponty à Biot ! La qualité de toutes ces bandes laissent évidemment à désirer, mais la valeur d'archive est intacte, la musique se laisse écouter avec la plus grande émotion, elle est légalement inexploitable, dommage, certains tueraient, paraît-il, père et mère pour les avoir. J'ai peur. Je pars mettre tout ça dans un coffre-fort en haut d'une montagne gardée par des aigles cruels et sanguinaires. On en reparlera. Joyeux Noël à ceux qui me lisent et que j'ai fait rêver ;-)

Ecrit par : Jmesnault
Tu as effectivement trouvé le Saint Graal de la plupart des collectionneurs de musique ...
Rien que de savoir qu'il existe un enregistrement du Boeuf de Zappa et de Floyd me laisse la bave aux lèvres ...

Peut-on espérer voir cela sortir un jour ?

Ecrit par : Yannick
Rhaaa le Saint Graal !
A quand la sortie ?

Ecrit par : arthur
Moi j'y étais allé pour tous ceux que tu n'as pas enregistré, nom d'une pipe !
Fan de free j'étais alors à 16 ans, fan de free je reste (mais pas que).
Ceci dit, le Captain avec Zappa au milieu de la nuit, je m'en souviens avec une certaine émotion aussi ...

Légalement inexploitable certes mais ce serait plutôt cocasse que les BYG pilleurs lancent leurs avocats aux trousses de celui qui publiera ces bandes !

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Surveillez la toile, on ne sait jamais. Certains sites spécialisés font parfois le bonheur des archéologues ! C'est totalement illégal, et donc difficilement encourageable. Ce n'est de toute manière plus entre mes mains... Je dois encore numériser le concert de Zappa à Biot-Valbonne, et une cassette extraordinaire que m'avait remise Robert Wyatt. C'est un enregistrement d'une répétition où le compositeur Edgard Varèse (celui qui refuse de mourrir) dirige Charlie Mingus (bs), Teo Macero (ténor et alto), John La Porta (alto), Don Butterfield (tuba), Eddie Bert (tb), Art Farmer (tp) et quelques autres (vibes, dms, piano) qui jouent free quelques années avant son invention, début des années 50 ! Historiquement, ça remettrait en question l'histoire de la musique... Varèse et Charles Ives sont les deux génies qui ont inventé la musique contemporaine, sans respecter la tradition directe. Schönberg adapte les théories de Bach à la série de douze sons. Mais Ives avait déjà composé une pièce dodécaphonique. Pour comprendre la généalogie de Varèse, il faudra se référer à Berlioz (qu'il dirigea dans ses jeunes années) ou à Rameau. Mais c'est dans les sons urbains que le compositeur de ''Déserts'' va puiser son inspiration.Alors ? Et si donc l'idée du free jazz revenait à celui qui inventa la musique contemporaine ? Déjà qu'on lui devait le ''Poème électronique'', le mélange orchestre et bande magnétique, le premier morceau de percussion de la musique savante occidentale, l'idée des samplers, et bien d'autres visions ! Lire ses entretiens avec Georges Charbonnier !

Ecrit par : compositeur
c'est génial !
zappa est vraiment un TRES BON ! :)
vive la musique ! :D

Ecrit par : Alain
Je ne crois que ce que je vois...

Ecrit par : Laure Nbataï
alors vois là : http://www.dimeadozen.org/  !!!

Ecrit par : Phil.B
Bonjour, j'ai récemment téléchargé depuis www.dimeadozen.org/ la session pour laquelle est mentionnée la participation de Frank Zappa sur le morceau 'Interstellar Overdrive' des Pink Floyd à Amougies, le 25 Octoble 1969.

Pour ma part, il me semble bien que cette version soit enfin la bonne (beaucoup de 'fakes' ont circulé dans le passé). J'en parle sur mon blog : philb.no-ip.org .

S'agit-il de la même version que celle évoquée sur ce site ?

Phil.B

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Bien évidemment !
Mais comme je fonctionne à visage découvert, j'ai préféré me couvrir (les oreilles) en confiant à d'autres les bandes "originales"...
Assis entre deux chaises, je défends ardemment les droits d'auteur et, dans le même temps, le principe de circulation des œuvres. Il serait normal que les ayants droit perçoivent leurs droits sur tous ces échanges en assumant que tout ce qu'ils ont fait (ou ceux dont ils ont hérité !) appartient au patrimoine mondial et qu'il n'y a donc pas de droit moral révisionniste ou négationniste qui puisse entraver la passion consumériste des musicologues et autres archéologues.
The present day composer refuses to die !

Ecrit par : Stimorol
ces prestations (qualités médiocres) sont disponibles notamment sur soulseek, je viens de les télécharger...

Ecrit par : Soneranti
Bonjour à tous.
Depuis quelques jours on peut trouver sur Ebay un Cd reprennant cette jam mythique entre FZ et les PF à Amougies 1969.
La qualité est en effet très médiocre mais quel document !! D'autant plus que j'y étais à Amougies ce soir là (et les autres). Quelle émotion en écoutant ce cd. Impossible à décrire.
Ce qui me surprend cependant c'est que F.Zappa a prétendu ne jamais avoir fait une jam session avec PF à Amougies !!??. Déconcertant non ? Que faut il en penser ?
FZ était il "stone" ce jour là au point de ne plus pouvoir se souvenir de cela ? Très improbable tout de même.
Si quelqu'un a un commentaire par rapport à cela, welcome.
Voila.
Merci.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Pour répondre à vos questions, j'espère d'abord que les CD qui sont vendus sur eBay ne proviennent pas des bandes que j'avais enregistrées à l'époque. Certains escrocs revendent les téléchargements gratuits de dimeadozen.org ou de zappateers.com pour des sommes délirantes (l'un d'eux va jusqu'à réclamer 356 euros !). De plus il paraîtrait que certains de ces enregistrements ne correspondent pas à la réalité, mais sont de simples faux.

Zappa a pu "oublier" pour de multiples raisons qui ne peuvent être que diplomatiques. Il est d'abord évident que c'est intentionnel, car il n'a pu oublier quoi que ce soit, d'autant qu'il existe des photos de l'événement et pas mal de spectateurs encore vivants ;-) Peut-être simplement une question de contrôle ?! Un morceau qui lui échappe, alors qu'il a tenté de récupérer tous les enregistrements qui le concernent, allant jusqu'à pirater les pirates en sortant les disques lui-même... Ou bien il était fureux contre le festival et le tente de le renvoyer aux oubliettes...

Même si Zappa ne raconte pas tout (ses escapades amoureuses, par exemple, qui sont évacuées de toutes ses bios), il n'a jamais pratiqué aucune autre drogue que le tabac, contrairement à pas mal de ses musiciens. Et ce jour-là, pour avoir discuté avec lui trois quarts d'heure, je confirme qu'il était en pleine possession de ses moyens !

Ecrit par : Soneranti
Merci pour votre réponse.
Alors, je ne sais pas si l'enregistrement CD acheté sur Ebay, pour ne pas le citer, provient de vos bandes originales mais je suis persuadé à 99 % qu'il s'agit bien du festival d'Amougies. Pour différentes raisons.Mais bon. Pour en être certain il faudrait remonter toute la filière. Mais ce serait bcp d'énergie pour rien à mon avis.
D'autre part, il semblerait qu'un film ait été tourné de ce festival mais jamais rendu accessible. Dans le commerce en tout cas. Auriez vous, sans abuser de votre temps, quelques infos par rapport à ce "movie". Toute ma jeunesse *snif*.
Encore un grand merci.
Bien cordialement.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Pour commencer, si vous trouvez le véritable enregistrement de Zappa avec Pink Floyd il ne peut s'agir que de mon fait, est-il confirmé partout sur la toile... Et douze heures du festival enregistrées par mes soins ont été mises en ligne gratuitement par un certain urich21 sur les sites précités : les intégrales Pink Floyd, Captain Beefheart, Caravan, Blossom Toes, Nice, Ten Years After, etc.Le film de Jérôme Laperrousaz and Jean-Noel Roy a été retiré de la circulation très vite, suite à des plaintes de divers groupes dont Pink Floyd. Je l'ai vu en 1970 et pfuit, fini !

Ecrit par : Soneranti
Au sujet des enregistrements d'Amougies c'est pas moi qui blamerait le fait qu'ils soient (enfin) apparus "au grand air". C'est même une bénédiction d'après un moine que j'ai comme ami :)
Au contraire. Vous faites dès lors partie des bienfaiteurs de l'humanité. C'est en tout cas mon avis.
D'autre part, si je vous suis bien, je crois pouvoir faire mon deuil d'avoir un jour la chance de voir ce fameux film. A moins que vous ayez un filon. Mais je pense que non. Tant pis. On fera avec.
Pensez vous que je puisse néanmoins trouver les autres enristrements musicaux dont vous parlez plus haut (Nice, Blossoem Toes...). J'ai été voir sur le site précité mais sans succès. Peut-être je ne cherche pas au bon endroit.
Vos suggestions sont toujours les bien venues.
Encore grand merci.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Sur dimeadozen, il faut s'inscrire.http://www.dimeadozen.org/torrents-browse.php?search=amougies&cat=0Il y aussi http://www.zappateers.com/bb/viewtopic.php?t=3906ou http://www.zappateers.com/bb/viewtopic.php?t=4369Mais il faut parfois y revenir, car nombreux fichiers semblent avoir été retirés.Ça va, ça vient.Ces fichiers se retrouvent sur d'autres sites, m'a-t-on dit, Google peut peut-être vous aider.http://www.pf-db.com/index.php?concert_id=905&bootleg_id=3407Pas si faciles à trouver aujourd'hui à nouveau, alors bon courage et bonne chance !

Ecrit par : Soneranti
Bonjour.
J'ai tout de même pu dégoter sur la toile un mov de Capt.Beefheart à Amougies. La qualité est acceptable.
C'est assez sympa à visionner. Mais je sais pas du tout quel morceau de son répertoire il joue. J'avoue que Capt.B. n'a jamais vraiment été ma tasse de thé même si j'ai eu l'okaz de le voir quelques fois lors de festivals divers.
Voila.
A plus.

Ecrit par : zelty1
J'étais aussi à Amougies ce soir là et les autres, quand personne ne jouait on entendait la bande son de "come together" des Beatles qui venait de sortir et on avait droit au tout 1er n° de ACTUEL qui venait de sortir et qui parlait du festival

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Oui oui, sur mes bandes figure plusieurs fois la boucle de "Come Together", mais je ne l'ai pas recopiée sur les enregistrements confiés aux bons soins d'urich21. On peut aussi entendre les interventions de Mouna et des exhortations de spectateurs survoltés contre "les flics" du festival...

Ecrit par : Boscher Gérard
J'étais présent au festival d'Amougies qui se déroulait pendant les vacances de La Toussaint 1969. Les souvenirs musicaux sont bien entendu présents mais le reste également : le chapiteaux, la défonce dans le bistro du bled, l'épicerie, l'hélicoptère qui passait en rase motte pour surveiller ces dangereux adolescents passionnés de musique (celui-ci avait été accueilli par des jets de bouteilles), le guitariste à poil sur la scène, Mouna venu sur son vélo nous apporter son message écolo et pacifique : "battez vous avec des fleurs" "des vélos pas d'auto".
Je recherche depuis de nombreuses années le numéro d'Actuel qui rapporte le festival avec photos. Si quelqu'un peut me l'envoyer, cela me ferait vraiment plaisir.

Ecrit par : gimmeshelter
J'ai eu l'occasion de renconter en janvier l'organisateur du festival. IL m'a assuré qu'il détenait des dizaines d'heures d'enregistrements audio et video du festival. Il a par ailleurs au cours de sa vie baigné dans la musique et est à la tête d'une montagne d'archives (avec Bill Laswell entre autre). Il souhaite les mettre en ligne et m'a affirmé qu'il y aurait du Amougies dans le lot. Ceci était son projet pour les 2 années à venir....

Patience !

Ecrit par : Georges
De tous les festivals Amougies reste celui qui est inoubliable dans nos mémoires, et avec Robert Wyatt, nous pouvons dire : It seems like yesterday....
Le brouillard au petit matin, les discussions dans le café ; sans boule de cristal mes prédictions pour l'avenir furent plus qu'exactes car il n'est rien resté de l'authentique pensée d'un vrai changement de société dans le respect des autres.
Inoubliable le Blossom Toes avec "Mammy,where is Daddy ?" Archie Shepp et son stupéfiant cornetiste et sa grande formation je les entends encore.
Le Romantisme Pop de I see you des YES et cet autre I see you avec lequel des PRETTY THINGS unique, réveillèrent un auditoire somnolant et le remit en forme au milieu de la nuit ; ces nuits d'Amougies dans des nuits cosmiques si bien illustrées par le Floyd ; dommage que leur futur succès : Money les travaillait déjà, car ce sont eux et surtout leur guitariste qui bloquèrent les films sur ce festival. A l'origine 2 films sur les écrans en 1970 : Amougies Music power et Amougies European Music Revolution. Après le retrait de la longue séquence du Floyd, il n'y eut plus qu'un seul film avec d'autres coupures et ce jusqu'en 1979 environ.
Quel dommage que ces films aient disparu pour cause de "Money" car entre autres extraits il y avait 2 trop courts passages de CARAVAN les débuts de As I feel,I die et de And I wish i was Stoned mais aussi 2 longs passages de SOFT MACHINE dont un inégalé Eamon Andrew. La prestation du SOFT restera d'ailleurs inégalée et sur les 12 concerts auxquels j'ai assisté, celui d'Amougies est de loin le meilleur.
Quant à CARAVAN les mélodies de ce concert, sont inscrites dans ma mémoire pour toujours.

Ecrit par : Georges
Je suis intéressé par le concert du SOFT MACHINE
Merci D'avance
Jean-Jacques, j'en profite pour t'envoyer mes amicales et musicales pensées.
Georges

Ecrit par : dominique
grand merci pour ces enregistrements chargés d histoire

Ecrit par : Lucien Suel
J'étais aussi à Amougies en 1969. Merci pour tout ce que je viens de lire sur ce blog, l'article et ses commentaires. J'ai moi-même écrit il y a quelques années mes souvenirs de ce festival fondateur.
academie23.blogspot.com/2...
academie23.blogspot.com/2...
Amitiés à tous

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Merci beaucoup pour ce précieux témoignage. Nous avons dû nous croiser lorsque j'ai enjambé les barrières qui entouraient la scène, côté cour !

Ecrit par : andbreton
Bonjour,
Le 5 décembre 2006, j'avais posté ce qui suit
sur fr.rec.arts.musique.rock

================================================
D'abord un petit jeu
Cherchez l'erreur
Ceux qui répondent : Avoir acheté R&F sont disqualifiés.
perso.orange.fr/andrieu/R...

Maintenant le festival d'Amougies :
pour ceux qui ne connaissent pas, j'ai trouve ce lien qui leur mettra peut être l'eau a la bouche.
www.killuglyradio.com/boo...

L'article est tire du R&F no 35 (décembre 69).
Dans le numéro 41 on trouve un article de Koechlin qui parle de 2 (deux) films sur le festival.
perso.orange.fr/andrieu/R...
perso.orange.fr/andrieu/R...

- Music Power.
- European Music revolution.

Mais si on cherche un peu sur la toile (IMDB en autre) on ne trouve qu'un seul film, principalement connu des fans de Pink floyd et des amateurs de Zappa.

- Amougies (Music Power - European Music revolution) de Jerome Laperrousaz

Hormis la bande son de Pink Flyod et le passage video de Beefheart il semble que ce(s) film(s) est/sont impossible(s) à voir.

Alors un ou deux.
Les avez vous déjà vu.
Sont ils visibles.
Sont ils trouvables.

Merci
================================================

Je n'ai jamais eu de réponse à la question posée.
Merci, à Georges pour ses éclaircissements du 6 mai 2007.

PS1 : Je n'ai plus le numéro 1 de Actuel, mais j'ai le numéro 35 de R&F.
PS2 : Je ne suis pas allé à Amougies, mes parents n'ont pas voulu.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
69. Vu le film de Laperrousaz au moment de sa sortie. Invisible aujourd'hui. Pas de souvenir de l'autre.

Ecrit par : Edda
Comme je suis heureuse de vous trouver ici. Moi aussi je cherche ce film, mon mari, decede en 1986, Jean-Paul Janssen, a tourne ce film que Jerome avait organise. Cest un scandal, je trouve, que un evenement pareil, on peut meme dire historique, peut simplement disparaitre. Que faire? Une revolution musicale?

Ecrit par : franck
Rhâ lovely! Pure extase: ce festival regroupe comme en un songe quasiment tout ce que j'ai adoré (Zappa, Ainsley Dunbar Retaliation) et aime encore (Captain Beefheart, Art Ensemble etc.). J'ai hâte d'en trouver les bandes sonores au gré de leurs futures ou présentes disponibilités dans le respect, évidemment, des droits d'auteurs.
Mais j'ai surtout une question à poser à Jean-Jacques Birgé (j'ai presque envie de l'appeler Maître... Dire! Il a causé 3 quarts d'heure avec Zappa) ou ses correspondants qui semblent tous être des puits de science musicale: j'ai possédé en 1970 un vinyle de chez Verve annonçant par erreur un enregistrement d'Armstrong mais où était en réalité gravé un live de blues endiablé grave avec entre autres un joueur fou d'harmonica et durant lequel à plusieurs reprises le chanteur criait à une foule réjouie les noms de Jack Bruce et Ginger Baker. J'ai exploré toute leur discographie et consulté des spécialistes depuis mais n'ai trouvé nulle trace de cet enregistrement où ils n'étaient vraisemblablement que des guest stars. J'ai égaré ce vinyle depuis belle lurette mais j'aimerais bien en retrouver la trace. Si quelqu'un est au courant... Merci d'avance...
Franck

Ecrit par : Rencontre gratuite
PINK FLYOD - C'est la legende de la generation precedente. C'est la musique de ceux qui sont fait la revolution sexuelle

Ecrit par : francis
a quand la sortie en dvd du festival, j'y étais et effectivement c'est le plus chouette que j'ai vu.
Vivant en bretagne je suis gâté aujourd'hui,les vieilles charrues,st brieux,st nolf...

souvenir souvenir

Ecrit par : rencontre
j'y étais aussi, vive la Bretagne

Ecrit par : El Guerrero del Interfaz
Je suis tombé par hazard ici et j'ai alluciné car j'y étais aussi a Amougies. Et à Biot. Et c'est aussi là que j'ai découvert le free jazz. Wow, groovy man, far-out!

Good vibes,

--
El Guerrero del Interfaz

Ecrit par : aceofspade
j'ai trouvé sur ce blog halsprogressiverockblog.b...
une assez bonne copie de qques groupes de ce festival (certains morceaux, hélas coupés, d'autres sans crédit) enfin si ça peut intéresser certains d'entre vous, bonne écoute!!!

Ecrit par : Gilles
Et au Pop Festival de Saint Raphaël, les 8 et 9 aout 1970, personne n'y était? Zappa aussi mais impossible de retrouver une trace dans les mags musicaux de l'époque, et la formation avec laquelle il a joué reste mystérieuse.
Sur Amougies on retrouve des articles dans Rock & Folk 35, Jazz Mag 173 et même Salut les Copains 89.
Sur Valbonne dans R & F 44, Jazz Hot 264.

Ecrit par : Gilles
Sur le site de Flickr on peut voir de belles photos d'Amougies prises par Jean-Paul Margnac:
flickr.com/photos/jean-pa...
Sur 2 photos on peut voir un gars avec la fameuse Gibson Firebird, sans doute la même prêtée à Zappa pour ses jams, reconnaissez-vous ce musicien? un commentaire laisse suggerer qu'il serait John Moorshead, le guitariste d'Aynsley Dunbar, mais je ne suis pas convaincu...

Ecrit par : jjb
Merci pour les images !
Désolé, je ne connais pas son nom...

Ecrit par : zelty1
AMOUGIES69 EST PASSE SUR LA 2ème chaine il ya fort longtemps.Je recherche ce film car je m'y suis vu en gros plan ,du haut de mes 19 ans, avec un mégot et en fond musicalLES PINK FLOYD, si je me souviens bien c'était"CARE WITH THIS AXE EUGENE" morceau mythique de umma gumma...au moment où Gilmour pousse un long cri avec echo, sublime...

Ecrit par : SFSORROW
Bonjour et merci d'avoir mis ces trésors à disposition de la communauté.
Etes vous absolument certain d'avoir éffacé la prestation des PRETTY THINGS ?
(ils jouent "Alexander" après que Twink ait harangué la foule des dormeurs par de tonitruants "Levez Vous!" dans l'un des films de Jerôme Laperrouzas.
Si vous me communiquez votre adresse je pourrai vous faire parvenir un document sonore qui devrait vous émouvoir.
Cordialement et au nom de tous, encore merci.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Je me souviens de tout, Twink était grimpé sur un mât du chapiteau, c'est ça ? Mais les Pretty Things ont disparu lors d'une manipulation magnétique ! Je vous envoie mon adresse par mail... Merci pour votre message. JJB.

Ecrit par : pertodomar
Pour ma part j'avais 8 ans et habitais à quelques kms d'Amougies. Je me souviens de l'aura du festival sur la population locale interpellée par cette "invasion hippie" et les commentaires un peu envieux sur ce fermier qui aurait loué sa prairie une semaine contre une montagne de cash...Depuis cette époque je n'ai plus ressenti une telle vague "psychique" qui mettait tout le monde dans le même sentiment romantique...

Ecrit par : Annuaire
Une époque qui donne envie quand l'on voit les retours des personnes présentes, des photos etc ...

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Georges, tu étais un ami d'Antoine ?

Ecrit par : David Brichard
Bonjour,

Je suis journaliste au journal télé de la chaine belge RTBF et je voudrais réaliser un reportage sur ce premier grand festival en Belgique ( dans le cadre des 40 ans de WOODSTOCK). Je suis à la recherche d'un spécialiste du festival et de l'organisateur de l'événement... Seriez-vous en mesure de m'aider?

Je vous remercie d'avance

David Brichard
Tel : +32477/924341
Mail: dab@rtbf.be

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
L'organisateur était le producteur de disques Jean Georgakarakos (dit Jean Karakos). Le présentateur était Pierre Lattès qui est devenu ensuite producteur d'émissions de télé (Bouton Rouge) après avoir travaillé avec José Arthur à France Inter. Je ne sais pas si ce sont des pistes exploitables. Bon courage...

Ecrit par : Yves
Jean-Jacques Birgé,
David Brichard,

Je ne suis pas un fan, mais un vrai amateur de l'oeuvre de Frank Zappa.
Il m'a fallu du temps pour arriver sa musique... pas mal d'étapes.
Parmi celles-ci, il y a eu Pink Floyd et le film leur consacré à Pompei.

Grâce à vous (le reportage à la RTBF et ce site web), je découvre cette surprenante association.

À propos d'associations, savez-vous si Zappa et Robert Wyatt ont jamais travaillé ensemble ? Voilà deux univers qui auraient pu produire une petite merveille......

Un tout grand merci ! -Yves.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Zappa et Wyatt n'ont jamais collaboré.

Ecrit par : Chris
Je viens de découvrir cette page ! Fantastique ! bravo pour le boulot. J'avais trouvé les extraits du festival sur zappateers mais je ne savais pas d'où ils venaient. Allez une question naïve ; y a t il un moyen quelconque de voir ce fiiiiiiiiiiiiiilm ? ça fait des années que j'en rêve....
Merci encore

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Le film, pas que je sache, désolé !

Ecrit par : fabrice
A l attention de Mr Jean Jacques Birgé.
Je suis titulaire d une emission (musicale) hebdomadaire sur radio Campus Lille
et dans le cadre d une evocation du festival dAmougies,je suis a la recherche de
documents et de témoignages concernant cet événement.
Si l idée de contribuer au montage de ce projet vous intéresse, pouvez vous me laisser un message afin de définir un mode de communication qui vous convienne.
Bien entendu et si vous le souhaitez
, je me tiens a votre disposition pour officialiser ma démarche
par une demande émanant du secrétariat de radio Campus.
Merci.
Radiophoniquement votre.
Fabrice. (émission  : Crosscountry le mardi de 17 a 18 hrs 30 sur radio Campus lille 106,6 Mzh)

Ecrit par : zelty1
P O U R Q U O I NE PEUT ON PAS VOIR CE PUTAIN DE FILM...
C'est sûr cela ferait en plus de fric surtout quand on voit comment reviennent en force les BEATLES en ce moment...
Souvenez vous ceux qui étaient là, nous avions le tout 1er numero d'ACTUEL et les BEATLES venaient de sortir "ABBEY ROAD", qu'on entendait en boucle sous le chapiteau

Ecrit par : yvon
Bonjour,

Il y a quelques mois, j'avais décidé de rendre hommage au 40ème anniversaire du Festival de Woodstock, en créant un blog parlant de l'évènement, puis, pour ne pas le laisser comme çà, de publier des vidéosclips de la période "flower-power". Enfin, en bon belge, je me suis dit qu'il ne serait mauvais de rappeller qu'un festival s'y est, également, dérouler en 1969 et, en faisant des recherches sur internet, j'ai trouvé ce blog (je n'en ai pas trouvé beaucoup d'autres car il faut reconnaître que cet évènement n'est pas très en vogue sur le web). Je le trouve très intéressant, même si je n'ai pas sut m'en servir dans mon article, mais, comme vous semblez vous intérèssez à ce festival, je viens de publier (en plus d'un petit article, mais, où on apprend rien de nouveau) la vidéo d'un reportage filmé par une équipe de la RTB et où on voit le village, les jeunes festivaliers, une interview du bourgmestre, du garde-champêtre, du curé, du propriétaire du terrain et divers habitants d'Amougies. Seul point noir, il n'y a d'interview d'aucun des jeunes, mais, ce reportage, sorti de mes archives secrètes (lol), a le mérité de parler de ce festival et d'être d'époque et non pas un reportage "nostalgique". Tout çà pour vous dire qu'il est à votre disposition là : woodstock-1969.allmyblog.... et que j'espère que cela vous fera plaisir, que vous ayez participé, vécu ou pas ce festival..
Merci

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Je vous remercie, j'irai voir, mais je crois que j'ai déjà ce document dans mes archives... JJB

Ecrit par : yvon
Bonjour,

Peut-être l'avez, déjà, dans vos archives et si c'est le cas, tant mieux pour vous, mais, il n'empêche que j'estime qu'il avait sa place sur internet où Amougies n'est pas très représenté et que, par conséquent, les personnes en mal d'infos sur ce festival, ont du mal à en trouver, alors, si ma modeste contribution peut faire le bonheur de quelques-uns.....

yvon

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Bien entendu, encore merci...
Edouard Launet pour Libération et Fabrice Herbaut pour Radio Campus (Lille) m'ont interviewé cette semaine à l'occasion du 40e anniversaire du Festival...

Ecrit par : Michel TOTY
Fin octobre 1969,nous avons assisté, un groupe de copains et moi-même, au festival d'Amougies. En décembre, la revue N° 35 de "Rock et Folk" consacrait un article à ce festival. A l'époque, quelle ne fut pas notre surprise de nous voir en photo de couverture de la revue. Négligence ou insouciance de l'âge, nous n'avons plus trace de cette relique. Un collectionneur serait-il en possession de l'objet rare pour une éventuelle copie ?

Mille mercis par avance

Michel Toty
michel.toty@dbmail.com


Ecrit par : jeanphilippe56
bonjour,

vraiment bravo pour ce site, son createur et tous les intervenants !

Ecrit par : jjb
Libération est paru aujourd'hui lundi. Ce soir c'est au tour de Matthieu Millecamps de m'interviewer pour le journal Nord Éclair à paraître jeudi...

Ecrit par : KoZo
Superbe anecdote. Merci !

Ecrit par : CNDK6CBAERHESOYCYP
Bonjour,
Saviez-vous qu'une page wikipedia avait été créée sur le sujet? Je vous invite à la consulter et éventuellement à la commenter si vous remarquez des erreurs ou si vous avez des choses à ajouter...
fr.wikipedia.org/wiki/Fes...

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Merci de l'info, je fais suivre...

Ecrit par : Mrpersonne
Quand je regarde les affiches de tous ces festivals européens de l'époque 60's et 70's, je me dis que j'aurais bien aimé être assez vieux à ce moment pour y assister. Imaginez un peu, avoir le privilège de voir The Nice et Pink Floyd partager la scène avec Gong et Soft Machine, Yes à l'époque des grands Peter Banks et Tony Kaye, soupir... Dommage, aujourd'hui, il ne reste pratiquement aucun document de ces prestigieux festivals, qui étaient surtout une occasion merveilleuse de partager ensemble l'ère hippie et toute une époque de changements qui étaient dans l'air et qui auraient un impact social évident... Il ne reste que des témoignages de gens comme vous tous et toutes, merci de bien vouloir partager ça avec nous qui n'avons pas eu la chance d'y être...

Ecrit par : tramolinebass
Personne ne parle d'Ame Son, pourtant parmi les premiers groupes français de l'époque. Ils y étaient et à Biot aussi. Je le sais j'étais le bassiste. Nous étions chez Byg Records avec Jean-Luc Young et Karakos. Pierre Lattes était notre producteur. Il nous avait proposé de faire le boeuf avec Zappa mais ne nous sentions pas au niveau. J'ai vu le film de Laperoussaz qui était un ami. Quel dommage qu'il ne puisse être réédité, nous y figurions. Une anecdote, sur la route du festival nous avions pris 2 auto-stoppeurs dans notre camionnette : Keith Relf (chanteur du groupe Renaissance, ex Yardbirds, mort d'un cancer) et sa soeur chanteuse de Renaissance. A suivre ...

Ecrit par : jjb
Je me souviens très bien de vous et vous ai souvent entendus. Vous avez 2 titres sur la superbe compilation des 45 tours Byg qui vient de sortir :
www.drame.org/blog/index....

Ecrit par : jeanphilippe56
Bonjour,
Quelqu'un a t il des informations sur le "boeuf" qu'aurait fait Zappa avec le groupe francais Docdail (avec ticky holgado)sans doute en 70 dans le sud de la france ? merci.
Une photo est visible sur ce site : france-heavy-rock.over-bl...

Ecrit par : jjb
Étonnant ! S'il n'y avait la photo j'aurais cru à un canular...

Ecrit par : Rendon
j'y etais en 69,et figurez vous que je pensais jusqu a aujourd'hui avoir vu FZ faire un Boeuf avec TYA ,et !!!!!!!!!!!j'apprends que c'est avec Pink floyd

bon je devais pas etre clair!!!!!!!!!

quel soiree le Boeuf??

salut

Ecrit par : Gilles
Zappa a dû faire le boeuf avec Docdaïl durant le Midem à Cannes, donc du 16 au 23 janvier 1970.

Ecrit par : Laurent
Je n'ai rien de spécial à dire -pas pour le moment du moins- j'étais à Amougies (quelle idée de faire un festival en plein air -ou presque- un mois de Novembre en Belgique), çà m'a subitement pris comme un flash de regarder sur internet. Et je suis sur un petit nuage, tous ces moments enfouis -faussement oubliés- qui remontent en moi... Si un souvenir pas rose: un type embarqué sans ménagement soit disant défoncé, en tout cas dépassé parce qui lui arrivait, et la foule par réflexe gueulant "CRS SS", comme si les policiers belges se sentaient CRS. Aussi des querelles par rapport aux resquilleurs, entre ceux qui avaient payé, et les autres non.

Ecrit par : eric dupont
mon frère ainé a fait plusieures nuits d'Amougies ( il m'a offert son vieux R&F 35 ) et m'a emmené le lundi pour YES ( moi , presque 15 ans )
Le groupe était passé sur RTBF à l'été .........
mes souvenirs : le brouillard , le froid , en passant devant la scène pour trouver une place => jet de farine d'un spectateur car j'avais des vieux journaux pour isoler mes fesses de l'humidité ; une place au fond au froid contre la tente ; les appariteurs fouettant de leur ceinture les tentatives de resquille par les fentes de la toile du chapiteau ; puis les concerts ; à droite scène pop et Pierre Lattès, à gauche scène free et Franck Zappa ; un grand moment pour que Tony Kaye ajuste le Hammond ou le Mellotron puis enfin ce que j'attendais
( et bizarement avec tout ce qu'on se prend de face en 42ans ) , plus de souvenir bien précis de leur prestation mais j'étais subjugé par le jeu de Chris Squire sur sa Rickenbaker et la voix de Jon Anderson ( j'ai la même tessiture )
aussi dans la nuit , le son trés strident du solo d'un trompétiste jazz ( j'avais retenu Miles Davis ! ! ! mais c'est tellement loin !!! )....
écroulé de fatigue tard dans la nuit et réveillé par Schicken Shack avec la belle voix de Chritine Mac Vie .
Départ sur une note un peu triste , comme après le dernier accord de Hendrix à la fin de " Woodstock " ....
il s'était passé " quelque chose " d'unique ( dans le sens littéral ) .
Je regrette n'avoir pas vu Keith Emerson et Nice .
Sur 36 de la classe de seconde au lycée ( Tourcoing ) j'étais le seul à y être allé .....symbolique de la presque indifférence du monde face à cette opportunité de changement de monde ( donc forcément raté )
Il y a eu quelques temps Bouton rouge et Pop 2 à la télé
avec Van Der Graaf Generator ou Gong , Triangle , Totale Issue ....et puis ............
hier matin , en rêve je rencontrai Jon Anderson .

Ecrit par : Georges
J'étais et suis toujours un ami d'Antoine.
Je me revois traversant plusieurs fois Paris en métro avec le grand et lourd magneto à piste et venir chez toi 3 fois de suite pour les enregistrements d'Amougies.
Dommage que je ne possède plus rien,mais lorsque en 1972 je suis venu à Strasbourg,plusieurs choses sont restées en rade d'autant plus qu' à cette époque je découvrais d'autres domaines musicaux aussi variés que Magma,Richard Wagner ou Harry James,sans parler de la musique de film qui me passionne depuis Les Vikings et la superbe musique de Mario Nascimbene;j'espère avoir de tes nouvelles et ,pourquoi pas des nouvelles sur une éventuelle parution d'un DVD sur Amougies.
Amicalement
Georges
PS Tu peux m'écrire directement à mon adresse mail

Ecrit par : Georges
Bonsoir Jean Jacques,
Depuis mon commentaire de 2005,il ne semble pas y avoir eu de progression pour la commercialisation des films.
Te souviens tu bien de moi ?
Quand je pense que lors de mon déménagement en 1972,toutes les bandes audio enregistrées chez toi (y compris le Pretty Things)ont été effaçées par des membres de ma famille !
N'hesite pas par mail à me contacter.
Amicalement
Georges

Ecrit par : jjb
Pour mémoire :
globalia.net/donlope/fz/v...

Ecrit par : progfan
je viens de tomber sur cette discussion;j'étais à Amougie!je possede 2 cds avec <quelques groupes (dont caravan)l,mais le son est un peu pourri;par compte je viens de trouver à la grande convention de disque d'Utrecht (pays bas)la presque totalité de la prestation de Pink floyd,avec un son tout à fait acceptable. Il y a eu 2 films de réalisé ;seul le premier est sorti en salle (je l'ai vu)mais il est resté trés peu de temps;le deuxième n'est jamais sorti:il semble que ce soit "pink floyd" qui y a mis son interdiction !

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
En fait, c'est moi qui ait tout enregistré et remis les bandes à un journaliste qui s'est chargé de les mettre gratuitement en ligne. Des petits malins en ont ensuite fait commerce. C'est moins sympa !