Un livre dont les pages tournent toutes seules


Ce n'est plus un secret. Le 28 avril dernier, Étienne Mineur avait présenté son projet de livres interactifs au volume 8 de Pecha Kucha auquel je participais pour FluxTune. Depuis, j'étais allé lui rendre visite dans les nouveaux locaux des Éditions Volumiques qu'il a fondées avec Bertrand Duplat. Puisque les deux comparses ont des idées à revendre et que les prototypes s'accumulent en attendant que les investisseurs se décident, Étienne m'a demandé de m'occuper du design sonore de livres qui auront recours à l'ouïe. Cette fois je ne sais pas ce que je peux révéler, mais ça décoiffe ! Leur idée est de s'inspirer des nouvelles technologies et de les appliquer au livre, puisque leur première maxime est "In Paper We Trust" (en français, nous faisons confiance au papier). Pour fêter l'année qui s'annonce riche en projets hirsutes, Bertrand et Étienne ont confectionné une carte de vœux sur le modèle de leur livre qui tourne seul ses pages. Ce que vous entendrez en vous rendant sur leur site est le son de l'objet capté par le micro de la caméra d'Étienne, sa mise en branle, ses tournes, mais j'ai composé la sortie de champ en faisant passer une feuille de papier dans mon Eventide qui l'a traitée en temps réel, modeste contribution à un grand œuvre. Que vive l'Arduino ! Le petit film est suivi d'un making of et on peut aussi souscrire à la newsletter. Étienne a ajouté quelques images sur son blog...

Ecrit par : La vie (où est le) mode d'emploi (?)
Je vais aller voir cette merveille.
Et, si je peux me permettre (mais tu sais que je suis correctrice, c'est un tic chez moi), "in paper we trust", j'aurais plutôt traduit par "nous croyons dans le papier", comme dans "nous croyons en Dieu", quoi.

Ecrit par : Jean-Jacques Birgé
Merci pour ta traduction en effet plus appropriée ;-) Voilà ce que c'est de publier tard le soir ! Quant à Dieu, je ne suis pas certain qu'il ait droit de séjour sur notre territoire car il est sans papiers.

Ecrit par : POL
Tu as raison Jean-Jacques, Jésus, il a même été expulsé de son tombeau, franchement ils respectent plus rien... En France, le niveau baisse, c'est pour cela qu'Eric Besson est Ministre... ah ah, drôle non?