En 1997, j'avais passé plusieurs semaines au Japon pour l'exposition patrimoniale The Extraordinary Museum (lien externe) au Fukuoka Center, reprise ensuite sous le titre Euro Fantasia au Nagoya Dome, dont j'assurais la conception et la réalisation de la partition sonore (musique avec Bernard Vitet (lien externe), scénographie de Raymond Sarti (lien externe)). C'était une adaptation de la gigantesque exposition Il était une fois la fête foraine (lien externe) présentée à la Grande Halle de La Villette deux ans plus tôt. J'avais adoré cette drôle de planète, beaucoup ri des us et coutumes parce que je m'y étais préparé, grâce à mes connaissances cinématographiques et culinaires. Les camarades qui résistèrent à cette organisation compartimentée et aux traditions quasi médiévales y avaient laissé des plumes. À Tokyo, j'avais eu la chance d'être hébergé par Aki Onda (lien externe) et accueilli comme une star à grand renfort d'interviews et de bouquets de fleurs. Au retour, j'avais monté un petit film de cette escapade dépaysante qui avait un goût de revenez-y.
En 2020, j'avais programmé un voyage de trois semaines de Tokyo à Iriomote, dite l'Amazonie du Japon, en passant par Naoshima, etc. Tout était réservé. Nous devions partir quelques jours plus tard, lorsqu'est arrivé le Covid. J'ai fanfaronné que nous n'en avions que faire, puisque sur le départ, mais nous avons déchanté lorsqu'Air France a évidemment annulé tous ses vols. J'en ai conservé la traduction de mon permis de conduire et deux cartes Suica qui restent valables.